《中国比较文学》（CN：31-1694/I）是一本有较高学术价值的大型季刊，自创刊以来，选题新奇而不失报道广度，服务大众而不失理论高度。颇受业界和广大读者的关注和好评。

《中国比较文学》关注国内外文学理论、思潮、流派、作家及作品的研究；致力于探讨具有中国特色的比较文学研究；关注中外文学关系研究、翻译研究、跨学科研究及比较文学教学研究；及时反映中外比较学界研究和出版的最新动态和信息。

学术前沿：学科理论新探索、中外文学关系、翻译研究、书评·综述

国家图书馆馆藏 北大期刊(中国人文社会科学期刊) 维普收录(中) 上海图书馆馆藏 CSSCI 南大期刊(含扩展版) 知网收录(中) 万方收录(中) 统计源期刊(中国科技论文优秀期刊) 北大图书馆收录期刊 中国期刊全文数据库（CJFD） 中国优秀期刊遴选数据库 中国科技期刊优秀期刊

1.关键词应标注能反映论文特征内容、通用性较强的、符合主题词表的术语为关键词，一般3～8个。

2.参考文献以著者姓氏的拼音为序，均另起一行排列。本刊参考文献一律按照《中华人民共和国国家标准——信息与文献参考文献著录规则》（GB/T7714-2015）处理。

3.如果来稿是由基金项目资助，请标注项目名称和编号。

4.正文：要求思想正确、主题突出、数据准确、文从字顺、逻辑性强，具有科学性、新颖性、实用性和可读性。

5.来稿必须是作者原创作品，若出现抄袭等侵犯他人版权之现象，责任均由投稿人承担。

• 埃及的鳄鱼：论《安东尼与克莉奥佩特拉》中的异域想象及自我反思

  本文对莎士比亚的第五大悲剧《安东尼与克莉奥佩特拉》中的异域想象进行了分析。文章认为，剧作展示了当时欧洲人对东方世界的简单化想象，在此过程中。安东尼恰恰是最为鄙夷“埃及性”的罗马人；莎士比亚虽受时代影响。对罗马／埃及这种二元两分思维模式有所陷入．但又对固化的异域想象进行了调侃与讽刺：剧作最终呈现了罗马人对他者文化有限的...

  作者：虞又铭 刊期： 2017年第02期

• 文学与思想史研究的问题意识

  文学与思想史的跨学科研究，虽然是近年来才更有意识加以倡导的研究取向，但事实上在中国比较文学学科发轫之初就已竹诸实践。王国维的《红楼梦评论》、鲁迅的《摩罗诗力说》等乃是其中的典范之作，新时期以来这方面的研究也是方兴未艾。本文从文学与思想史研究的问题意识出发，试图强调下列几方面的问题。其一，将文学与思想、心态和精神的历史...

  作者：张辉 刊期： 2017年第02期

• “缘”：从印度到中国——一类文体的变迁

  在印度佛教中，随着典籍数量的增加，根据经典在形式与内容上的不同，逐渐产生了“九分教”与“十二分教”的文献分类方法。“十二分教”中所包括的“因缘”与“譬喻”类文献，不仅对中国佛教，也对中国文学产生了深远的影响。在形式上，这类文体为后世的变文、话本、宝卷、弹词，甚至小说，提供了整体结构框架上的借鉴；在内容上，其三世因果的...

  作者：范晶晶 刊期： 2017年第02期

• 文学侨易学与“观念侨易”——“文学与思想史”研究的方法论思考

  在当前学科分割日益固化的形势下，文学史与思想史的研究各有侧重，但在作者看来，它们之间存在着剪不断理还乱的密切关联，而且文学通过自身的“再现性”与“想象性”可以在文本中呈现其他学科的观念。由此，作者提出文学侨易学这一方法论概念，研究文学世界里的观念侨易现象，在纷繁复杂的文学世界里、数量庞杂的文学作品中，择出最具意义的诗...

  作者：叶隽 刊期： 2017年第02期

• 文学与思想：“视域歧分”视角下的一个纵深考察

  论文从“视域歧分”的视角考察了文学与思想的历史关联．指出西方文化基于“同一性”的真理观奠定了“原本”与“摹本”、“理性”与“欲望”、“推理”与“叙述”等一系列二元对立的思维模式，与此相应，思想（哲学）取得了对文学的支配地位。古代中国文化虽然也重统贯之“一”，并有“文”“道”之分，却未建立哲学与文学的文类对立。论文以海...

  作者：刘耘华 刊期： 2017年第02期