学位论文是研究生在学位申请时必须完成的学术性文书，而期刊发表则是将研究成果向学术界公开并获得同行评议的过程。因此，学位论文在一定条件下是可以发表在期刊上的，但这需要经过一定的修改和完善，以符合期刊的发表标准。同时，期刊对于字数通常有一定的限制，因此可能需要从学位论文中挑选出精华部分进行发表。
学位论文与学术论文的区别主要有以下几点：
内容与目的：学位论文是为了满足学位申请的要求而撰写的，它包含了学生在研究生阶段的研究成果和学术见解。而学术论文则是为了将某一学术课题的研究成果或创新见解向学术界公开，并接受同行的评议和检验。
篇幅与结构：学位论文的篇幅通常较长，因为它需要全面地展示研究背景、研究方法、研究结果和讨论等内容。而学术论文则相对简短，它更注重突出研究的新颖性和创新性，因此可能只包含研究的主要发现和结论。
读者对象：学位论文的读者主要是学生的导师和评审专家，他们会对论文的学术水平和研究价值进行评估。而学术论文的读者则是更广泛的学术界人士，他们可能对论文的研究方法和结论进行引用和借鉴。
发表要求：学位论文的发表要求通常较为宽松，因为它主要是为了满足学位申请的要求。而学术论文的发表要求则更为严格，它需要经过期刊的审稿程序，并满足期刊的发表标准。
总的来说，学位论文和学术论文在内容与目的、篇幅与结构、读者对象和发表要求等方面都存在明显的区别。因此，在将学位论文发表在期刊上时，需要对论文进行适当的修改和完善，以满足期刊的发表要求。